Hostal Samay
  Virgen Candelaria 2 Feb
 
La Virgen de la Candelaria
El 2 se celebra a la Patrona de esta localidad, Humahuaca, Nuestra Señora de la Candelaria, cuya imagen- de mediados del S XVII- se encuentra en el altar mayor del templo, proclamado en 1941 Monumento Nacional. Luego de los actos litúrgicos y en horas de la noche se realiza un interesante suceso folclórico, con la participación de un promesante a cuya espalda se coloca un armazón, simulando el lomo y la cabeza de un torito que ha sido recubierto de cohetes. Al iniciar su participación, en un espacio abierto realiza la “adoración a la Virgen de la Candelaria. Encendida la mecha que cuelga de la cabeza, los cohetes comienzan a estallar en cadena; entre el griterío y la algarabía de los presentes.
The patrón of Humahuaca – our lady of Candelaria- is celebrated on the 2nd. Its statue is located at the after of the temple since the middle of the XVII century. It was proclaimed National Monument in 1941. Later at night-after the liturgical acts – there is an interesting series of folkloric events, a promesante, with a sort of armor on his back, pretends to be the body and head of a bull who has been covered by fireworks. At the beginning, the adoration to the Candelaria thakes place in an open apace. The fuse hanging from its head is lit and the rockets begin to explode in chain among the screaming and jabbering of all those present.

La imagen de la Virgen de la Candelaria, patrona de la Prelatura y titular de la Iglesia, es de talla de madera en cardón y fue realizada en 1640. Su primitivo nombre fue Nuestra Señora de Copacabana, pero en 1702 se le impuso la advocación de Nuestra Señora de la Candelaria, sin que se sepa el porque de este cambio y mide 87 centímetros sin pedestal.
Es una imagen artísticamente realizada, enteramente tallada con mano y vestido muy bien decorados, Lleva sentado en su brazo izquierdo a un niño Jesús en actitud de bendecir.
 
La Quebrada de Humahuaca y sus Fiestas Patronales

Las fiestas patronales en Huma­huaca comienzan el 23 de enero con el descenso de la Virgen desde su camarín, un modo de acercar a su Hijo Divino que es la Luz del mundo, que ella alumbra con sus candelas, y du­rante nueve días se celebra la novena en su honor.


En la víspera de la fiesta patro­nal es cuando comienzan a llegar a la ciudad peregrinos de los lugares más escondidos de la Prelatura, de otras provincias y hasta de países vecinos, espe­cialmente de Bolivia, recordando las antiguas romerías, que hicie­ron de Humahuaca, un centro de peregrinaciones durante si­glos.
Después de la novena, se en­cienden fuegos artificiales y se realiza la tradicional Danza del Torito, que con sus cohetillos encendidos despierta la algara­bía de la concurrencia.

LA PROCESIÓN
 
Desde las seis de la mañana del 2 de febrero se celebra mi­sas, que culminan con la misa solemne. Es la fiesta de la Presentación, que recuerda como a los 40 días contados desde el nacimiento de Jesús, su madre se presento en el templo llevando a su hijo, el varón primogénito y dos palominos como ofrenda.
Esto explica que la imagen de nuestra Señora de la Candelaria lleva colgada en su brazo derecho una antigua canastilla de filigrana de plata que contiene dos palomitas del mismo metal, realizado todo ello en torno a 1650.
En su mano derecha la imagen sostiene la vela o candela a la que responde su nombre y por la tarde se realiza una multitudinaria procesión que recorre las calles de la ciudad
 
   
Links to my site
 
=> ¿Desea una página web gratis? Pues, haz clic aquí! <=